冤家(詞語)
本詞條是多義詞，共5個義項
更多義項 ▼
收起列表 ▲
詞語孫慧菱著小說張國榮演唱歌曲陳奕迅演唱歌曲OK男女合唱團歌曲
冤家，一般指仇人，或者死對頭的意思；也指對情人的暱稱，如：元 王實甫 《西廂記》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”
基本介紹
中文名：冤家外文名：enemy;foe拼音：yuān jiā解釋：指有冤仇的人兩家相見
基本解釋,引證詳解,詞語出處,古代釋義,朝野僉載,葦航紀談,醉公子,晝夜樂,西廂記,玉谷調簧,白雪遺音,
基本解釋1. [enemy;foe]∶死對頭，指有冤仇的人冤家相見，分外眼紅。2. [one's destined love]∶稱給自己帶來痛苦而又不捨拋棄的似恨而又似愛的人。這一乾風流冤家，尚未投胎入世。——《紅樓夢》引證詳解1、仇人。①唐張鷟《朝野僉載》卷六：“ 梁簡文王之生，志公謂武帝曰：‘此子與冤家同年生。’其年侯景生於雁門，亂 梁 誅 蕭氏 略盡。”②《警世通言·趙太祖千里送京娘》：“此去倘然冤家狹路相逢，教他雙雙受死。”③《儒林外史》第十四回：“我這裡將就墊二三十兩銀子把與他，他也只當是拾到的，解了這個冤家罷。”④沙汀《困獸記》十五：“我姓章 ，她姓鄔，既不是親家，也不是冤家。”2、對情人的暱稱。①唐無名氏《醉公子》詞：“門外猧兒吠，知是蕭郎至。剗襪下香階，冤家今夜醉。”②《花城》1981年第1期：“我呆呆地望著她，望著這個曾經撥動過我的心弦、牽動過我的情思的冤家。”③明馮夢龍《掛枝兒·眼裡火》：“眼覷著俏冤家，不由人欣羨。”3、泛指似恨實愛、給自己帶來苦惱而又捨不得的人。①《紅樓夢》第九十八回：“這么著，我還得那邊去招呼那個冤家呢。”②杜鵬程《保衛延安》第二章：“她把孩子摟到懷裡，眼淚從那乾皺的臉上淌下來。邊哭邊說：‘唉，不懂事的冤家。’”詞語出處“冤家”一詞，古來就有兩種注釋，一指仇人，一指情人，為愛之至極的反語。俗話有“冤家路窄”、“冤家死對頭”之說，眾所周知，這泛指的都是仇人。“冤家”一詞最早出自唐張祉?《朝野僉載》“此子與冤家同年生”。其最初含義是指仇亂。但在唐詩詞、曲賦、戲曲、明清小說中“冤家”逐步演變成了對情人的稱呼，用來稱“似恨而實愛，給自己帶來苦惱而又捨不得的人”。所謂“不是冤家不聚頭，冤家聚頭幾時休”，即指有愛慕戀情的男女。關於冤家一詞含意的權 威解釋，應首推宋代蔣津。他在《葦航紀談》曾有這樣精彩的記述：“作者名流多用冤家為事，初未知何等語，亦不知所云。後閱《煙花記》有云：冤家之說有六。情深意濃，彼此牽繫，寧有死耳，不懷異心，所謂冤家者一。兩情相系，阻隔萬端，心想魂飛，寢食俱廢，所謂冤家者二。長亭短亭，臨歧分袂，黯然銷魂，悲泣良苦，所謂冤家者三。山遙水遠，魚雁無憑，夢寐相思，柔腸寸斷，所謂冤家者四。憐新棄舊，孤思負義，恨切惆悵，怨深刻骨，所謂冤家者五。一生一死，角易悲傷，抱恨成疾，迨與俱逝，所謂冤家者六。此語雖鄙俚，亦余之樂聞耳。”這六重含義，無不傳達了男女之間那種又愛又恨、又疼又怨、纏綿悱惻的複雜情感，實際上都是指男女之間卿卿我我的愛情關係。唐代無名氏《醉公子》詩曰：“門外狗兒吠，知是俏郎至，劃襪下香階，冤家今夜醉。”黃庭堅《晝夜樂》詞曰：“其奈冤家無定據，約雲朝又還雨暮。”宋代王之道《惜奴嬌》詞曰：“從前事不堪回顧，怎奈冤家，抵死牽腸割肚。”都是想念心愛的人，情深意切。元雜劇《西廂記》中張生稱崔鶯鶯是“稔色人兒，可意冤家”。明代《玉谷調簧·女自抬》中有：“吃交杯紅了臉，俏冤家抱去。”清代《白雪遺音·馬頭調·人人勸我》說：“我愛冤家，冷石頭暖的熱了放不下，常言道，人生恩愛原無價。”騷人墨客筆下的“冤家”含義如此豐富多彩，難怪古往今來的戀人們都偏愛以“冤家”戲稱。古代釋義在古代，“冤家”這個詞的含義有兩種，一種是指仇人，另一種是指伴侶或情人。這樣看起來，“冤家”一詞的含義很是有趣，以“冤家”比喻仇人，比如“冤家路窄”、“冤家死對頭”，眾所周知，這裡的“冤家”指的都是仇人，這是恨之深，而“冤家”也可以用來比喻伴侶或情人，比如“小冤家”，這則是愛之切。仇人和伴侶或情人，一個是恨到深處，一個是愛到極致，原本意思相反的二者卻都可以用“冤家”一詞來說，真是有趣得很。朝野僉載唐朝的《朝野僉載》一書是最早記載“冤家”一詞的史籍，這本書中寫道：“此子與冤家同年生”，這裡的“冤家”指的是仇人，因此可知，“冤家”的最初含義是指仇人。不知從什麼時候開始，唐詩、宋詞、元曲、明清小說中，“冤家”一詞卻慢慢演變成了對伴侶或情人的稱呼。古代的很多文學作品中，“冤家”一詞常常用來稱呼那些被一個人似恨而實愛、給自己帶來苦惱而又捨不得的人。於是，古代的民間就有了“不是冤家不聚頭，冤家聚頭何時休”的俗話，這裡的“冤家”指的就是相互愛慕的男人和女人，是一種暱稱。葦航紀談宋朝的《葦航紀談》一書中對於“冤家”一詞有著非常詳盡、非常精彩的詮釋，此書中這樣寫道：“作者名流多用冤家為事，初未知何等語，亦不知所云。後閱《煙花記》有云：冤家之說有六。情深意濃，彼此牽繫，寧有死耳，不懷異心，所謂冤家者一。兩情相系，阻隔萬端，心想魂飛，寢食俱廢，所謂冤家者二。長亭短亭，臨歧分袂，黯然銷魂，悲泣良苦，所謂冤家者三。山遙水遠，魚雁無憑，夢寐相思，柔腸寸斷，所謂冤家者四。憐新棄舊，孤思負義，恨切惆悵，怨深刻骨，所謂冤家者五。一生一死，角易悲傷，抱恨成疾，迨與俱逝，所謂冤家者六。此語雖鄙俚，亦余之樂聞耳。”這裡詳細詮釋了“冤家”的六種含義，說的都是相互愛慕的男女之間那種既愛又恨、既想又怨、既纏綿悱惻又暗自嗟嘆的複雜的男女情感，不過，這裡的“冤家”所指的男女之間卿卿我我的情感，卻是令人感嘆的。醉公子唐朝有一首無名氏的《醉公子》詩，這首詩里也寫到了“冤家”一詞，詩是這樣寫的：“門外狗兒吠，知是俏郎至，劃襪下香階，冤家今夜醉。”這裡的“冤家”一詞中滿含的是情人之間的甜蜜之愛。晝夜樂宋詞中也有一些寫到“冤家”的詞，比如黃庭堅的《晝夜樂》一詞中這樣寫道：“其奈冤家無定據，約雲朝又還雨暮。”王之道在《惜奴嬌》一詞中寫道：“從前事不堪回顧，怎奈冤家，抵死牽腸割肚。”這些詞中的“冤家”指的都是心中思念的心愛的人，“冤家”的稱呼真是情深意切，動人心弦。西廂記元朝的著名雜劇《西廂記》中，張生稱崔鶯鶯是“稔色人兒，可意冤家”。“冤家”再加上“可意”二字，就更顯得情思纏綿了。
玉谷調簧明清時期的文學作品中也有寫到“冤家”一詞的作品，比如，明朝的《玉谷調簧》中這樣寫道：“吃交杯紅了臉，俏冤家抱去。”“冤家”前面加一個“俏”字，真是一個美稱。白雪遺音清朝的《白雪遺音》中寫道：“我愛冤家，冷石頭暖的熱了放不下，常言道，人生恩愛原無價。”愛上了“冤家”，而且總是放不下這份愛，這真的“人生恩愛原無價”。
相關詞條
冤家(詞語)冤家,一般指仇人,或者死對頭的意思;也指對情人的暱稱,如:元 王實甫 《西廂記》第四本第一折:“望得人眼欲穿,想得人心越窄,多管是冤家不自在。”...
冤家(陳奕迅演唱歌曲)《冤家》是陳奕迅的一首粵語歌曲,由徐世珍作詞,周杰倫作曲,陳奕迅演唱,收錄於2001年07月17日發行的專輯《反正是我》中。...
喜冤家《喜冤家》是清代小說家曹雪芹所創作的一首曲子,出自《紅樓夢》第五回。此曲即以賈迎春亡魂口吻而對孫紹祖作血淚控訴:先訴其不念當初、忘恩負義;再訴其淫蕩...
美好冤家電影《美好冤家》是由韓耀光執導的喜劇片,夏雨參加演出。美好冤家講述一個關於兩家肉干家族對抗,繼而從中描述家人之間的愛,朋友之間的信,情侶之間的情以及冤家之間的...
我的冤家是條狗《我的冤家是條狗》是由英國導演曼迪·弗萊切執導,比蒂·埃德蒙森、艾德·斯克林、詹妮弗·桑德斯等領銜主演的家庭喜劇電影。影片講述了“漂”在倫敦的大齡剩女莎拉與...
冤家親家(2015年電視劇)《冤家親家》是由趙晟執導的一部家庭電視劇,由陳瑾、儲智博、施京明等主演。該劇講述了八十年代初期,劉素珍、王國勝、周宏偉三人是中學同學。王國勝和周宏偉是很要...
冤家,冤家《冤家,冤家》是坐化菩提創作的網路小說,發表於小說閱讀網。...... 《冤家,冤家》是坐化菩提創作的網路小說,發表於小說閱讀網。中文名稱 冤家,冤家 作者 坐化菩提...
小曲·兩個冤家作品名稱:小曲·兩個冤家創作年代:清代作者:曹雪芹作品體裁:散曲...... 小曲·兩個冤家作品原文 編輯 兩個冤家(1),都難丟下,想著你來又記掛著他。...
一對冤家《一對冤家》是連載在瀟湘書院的一本小說,作者是azdbq521li。...... 《一對冤家》是連載在瀟湘書院的一本小說,作者是azdbq521li。中文名 一對冤家 作者 a...
冤家成雙對《冤家成雙對》(Coupling)是一個英國電視情景喜劇,編劇是史蒂芬·莫法特,英國廣播公司第二台 從2000年5月到2004年6月播出。該劇由哈斯伍德電影公司製作,Coupling...
冤家路窄(漢語詞語)冤家路窄,漢語詞語。拼音:yuān jiā lù zhǎi釋義:指仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏容易相遇,不可迴避。...
王牌冤家(李榮浩演唱歌曲)《王牌冤家》是由李榮浩作詞作曲並演唱的歌曲。該曲收錄於李榮浩2018年6月22日發行的同名EP《王牌冤家》中。後收錄在2018年10月17日發行的專輯《耳朵》中。2019年...
前世的冤家們《前世的冤家們》為韓國MBC電視台從2017年11月27日起播出的日日連續劇,由《偉大的糟糠之妻》導演與《清潭洞醜聞》編劇合作打造。該劇講述了兩個家族解開存在的...
小冤家(趙薇演唱歌曲)《小冤家》是一首趙薇演唱的歌曲,該首歌曲發行於2001年7月,出自於其專輯《情深深雨濛濛音樂全記錄》。該曲翻唱自漢克·威廉士的美國鄉村音樂《Jambalaya》。...
歡喜冤家(漢語成語)成語,更有多部同名小說和中外影片。另外,江蘇衛視2010年9月全新打造國內首檔婚姻幸福秀節目《歡喜冤家》。在《歡喜冤家》中,夫妻將來到節目中就日常生活中的小矛盾...
同桌冤家(伍美珍所著作品)《同桌冤家》是2013年1月浙江少年兒童出版社出版的一本圖書,作者是伍美珍。本書主要描寫了乖乖女生兔子和壞壞男生惜城之間發生的青春校園故事。...
冤家(張國榮演唱歌曲)《冤家》是張國榮演唱的歌曲,收錄於2004年4月1日發行的專輯《鐘情 張國榮》中,是張國榮生前從未推出的最後一首作品,由林夕填詞,柳重言作曲。此專輯是香港環球唱片...
我的冤家我的冤家內容簡介 編輯 有的人,離你那么近,卻又那么遠,就像平行線。有的人,離你那么遠,卻有因為命運的際遇,偶然的相交於某個平淡的傍晚。或許,從這個傍晚開始...
冤家(孫慧菱著小說)冤家內容簡介 編輯 想他堂堂正正醫藥大國手,到哪裡不是千金閨女的崇慕對象?偏偏他惟一想要的那個女人,竟然口口聲聲退婚。害他不得不喬裝改扮上門,...
歷史上的九大冤家《歷史上的九大冤家》是2003年中信出版社出版的圖書,作者是科林・埃文斯。...... 《歷史上的九大冤家》是2003年中信出版社出版的圖書,作者是科林・埃文斯。...
甜蜜的冤家甜蜜的冤家編輯 鎖定 韓國SBS電視台2017年06月12日起播出的晨間日日劇[1] ,朴恩惠、劉健、李在宇[2] 等主演。中文名 甜蜜的冤家 外文名 달콤한 원...
所謂冤家《所謂冤家》是陸青歡創作的網路小說,發表於晉江文學網。...... 《所謂冤家》是陸青歡創作的網路小說,發表於晉江文學網。中文名稱 所謂冤家 作者 陸青歡 類型...
冤家不冤讀《冤家不冤》就像吃水蘿蔔,有點乾巴利落脆的勁兒,拿起來恨不能一口氣讀完。結局出乎意料,與時下八股有天壤之別……詞條標籤: 網路小說 , 文學作品 , 小說...
我愛你,冤家我愛你,冤家第六回 仲世和順芝在路上偶遇,看著開心的合不攏嘴的仲世,順芝卻說他們不應該再見面。聽到順芝的話,仲世非常失望。和仲世分手之後,順芝發現自己...
學警雄心後來明昌告訴文升,他與慧君曾發展地下情,但卻被他發現慧君與另一男子逛街,認定她一腳踏兩船,所以明昌特意找另一女警假扮拍拖,向她報復,二人亦因此變成鬥氣冤家...
情歸雷諾愛情來的真不是時候,看對眼的,身旁都已站著另一半,找老公到底是選派屈克史威茲這款「柔情派」還是比利鮑伯松頓這類「性格派」?這是關於兩對歡喜冤家的愛情喜劇...
熱門詞條
富士電視台
色即是空2
神斷狄仁傑
特別的愛給特別的你
菩提達摩
新莊國民運動中心
約翰·杜威
兩棲動物
Surface Pro 2
疾風勁草
簽名設計軟體
前列腺按摩器
列缺
永恆天堂
埃塞克斯號
孟達
野獸國
蒼之彼方的四重奏
亞細亞的孤兒
毛囊炎
牡蠣
AMI
3008
美容儀器
accompany
拉字至上
桔梗花語
逃脫